← Kichitto

隱私權政策

最後更新:2026年6月10日

本頁面為日文版之翻譯,僅供參考;如譯文與日文版有任何歧義,以日文版為準。

提供「Kichitto」(以下稱「本服務」)的 Crealize LLC(クリエライズ合同会社)(以下稱「本公司」)依下列方式處理利用者(以下稱「使用者」)的個人資料。本政策遵循日本《個人資料保護相關法律》(個人資料保護法)及相關指引。

第1條(取得之資訊)

本公司於提供本服務所必要之範圍內,取得以下資訊。

  • (1) Google 帳號資訊
    • 電子郵件地址
    • Google 帳號的主體 ID(識別碼)
    • 個人檔案圖片 URL
    • 顯示名稱
  • (2) Apple ID 資訊(僅於 iOS 使用 Sign in with Apple 時)
    • 電子郵件地址(含私密轉送 Private Relay)
    • Apple 使用者識別碼
  • (3) 裝置資訊
    • OS 類別 / 版本
    • 應用程式版本
    • 裝置型號名稱
    • 語言設定 / 時區
    • 廣告識別碼(IDFA / AAID。僅於透過 ATT / UMP 取得同意時)
  • (4) 使用資訊
    • 登入日期時間
    • 功能使用次數(OCR 件數、錯誤發生數等)
    • 當機記錄(不含可識別個人之資訊)

第2條(不取得之資訊)

本公司不取得、不儲存以下資訊。

  • 收據的圖片資料(僅儲存於使用者本人的 Google Drive)
  • 收據的 OCR 擷取結果(僅儲存於使用者本人的 Google Sheets)
  • 銀行帳戶、信用卡號碼
  • 住址、電話號碼、聯絡人、行事曆、整個相片圖庫
  • 行為追蹤資料(跨網站/跨應用程式)

第3條(向第三方提供・委託)

於提供本服務所必要之限度內,向以下第三方提供・委託資訊。

  • (1) Google LLC(Google Drive API・Google Sheets API)
  • (2) Google LLC(Gemini API)
    • 提供內容:收據圖片(為 OCR 處理而暫時傳送)
    • 使用範圍:僅供 OCR 處理(不會儲存於 Google 端)
    • Google 隱私權政策:https://policies.google.com/privacy
  • (3) 日本國稅廳 Web-API(Phase 2 以後)
    • 提供內容:合格請求書(適格發票)開立事業者的登錄號碼(T 番號/T-number)
    • 使用範圍:僅供登錄資訊之比對核對
    • 國稅廳隱私權政策:https://www.nta.go.jp/about/syukyo/
  • (4) Sentry(Functional Software, Inc.)
    • 提供內容:當機記錄、錯誤堆疊追蹤
    • 使用範圍:服務改善・故障處理
    • 不傳送可識別個人之資訊
    • Sentry 隱私權政策:https://sentry.io/privacy/
  • (5) Cloudflare, Inc.
    • 提供內容:通訊記錄(IP、請求 URL)
    • 使用範圍:CDN 傳遞、DDoS 防護、速率限制
    • Cloudflare 隱私權政策:https://www.cloudflare.com/privacypolicy/
  • (6) OpenAI, L.L.C.(GPT-4o fallback)
    • 提供內容:Gemini 故障時的備援 OCR(收據圖片)
    • 使用範圍:僅供 OCR 文字擷取。不會用於訓練資料(依 API 使用條款)
    • OpenAI 隱私權政策:https://openai.com/policies/privacy-policy/
  • (7) Google AdMob(於 v1.0 為停用)
    • v1.0 未實作廣告 SDK。若於未來版本啟用,將更新本政策
    • 啟用時的提供內容:廣告 ID、IP、裝置資訊
  • (8) Firebase Cloud Messaging(Google LLC)
    • 提供內容:推播通知 Token、裝置識別碼
    • 使用範圍:每月提醒推播通知之傳送
    • Firebase 隱私權:https://firebase.google.com/support/privacy

除上述以外之第三方,除依法令規定之情形外,概不提供。本公司不會將 Google 使用者資料販售、共享或揭露給第三方。

關於跨境移轉:上述第三方位於美國、歐洲等地,個人資料將跨越國境移轉。本服務依 GDPR(歐盟一般資料保護規則)及 APPI(個人資料保護法)之要件進行移轉。

第3條之2(Google API 服務 — Limited Use 遵守聲明)

本服務對自 Google APIs 取得之資訊的使用與轉移,遵循包含 Limited Use 要求在內的 Google API 服務的使用者資料政策 。

The use and transfer of information received from Google APIs to any other app will adhere to the Google API Services User Data Policy, including the Limited Use requirements.
  • Google 使用者資料僅用於本服務之收據管理功能的提供與改善
  • 不會為了廣告投放而使用 Google 使用者資料
  • 除有明示之支援請求・同意・基於安全之必要・法令上之要求外,不會有人類檢視 Google 使用者資料
  • 除本政策所載之服務提供・改善目的外,不會將 Google 使用者資料轉移給第三方

第4條(使用目的)

所取得之資訊,僅用於下列目的。

  • 本服務之提供(OCR 處理、與 Drive/Sheets 之儲存連動)
  • 使用者認證、防止不當使用
  • 服務之改善、故障處理
  • 統計資料之製作(以無法識別個人之形式)
  • 依法令所為之因應

第5條(保存期間)

  • 帳號資訊:保存至帳號刪除為止
  • 使用資訊:自取得起 13 個月
  • 當機記錄:自取得起 90 天
  • 帳號刪除後,上述資訊將於 30 天內消除(備份除外)

第6條(利用者之權利)

使用者得向本公司請求下列事項。

  • 揭露、更正、追加、刪除
  • 停止使用、停止向第三方提供
  • 使用目的之通知

請求方式:寄送電子郵件至 [email protected],或於 App 內「設定 > 刪除帳號」。

第7條(Cookie 等之使用)

本服務(網站)為改善服務,可能使用 Cookie。可於瀏覽器設定中停用,惟部分功能可能因而受限。

第8條(未成年人・年齡限制)

本服務不以未滿 16 歲者為使用對象。本服務係面向事業者之服務,若認知到有未滿 16 歲之使用者為對象時,本公司將迅速刪除該帳號及相關資訊。

第9條(隱私權政策之變更)

本政策可能因法令變更或服務改善而變更。如有重大變更,將於本服務上或寄至已登錄之電子郵件地址,於 30 天以上前通知。

第10條(聯絡窗口)

關於個人資料處理之諮詢:

Crealize LLC(クリエライズ合同会社)

個人資料保護負責人:陳 伊芙

電子郵件地址:[email protected]